De plus en plus de propriétaires et de locataires font appel aux arpenteurs-géomètres afin d'obtenir des superficies justes et précises pour les espaces à donner ou à prendre à loyer dans des immeubles commerciaux, industriels et institutionnels. L'arpenteur-géomètre fait les mesurages nécessaires au calcul de superficies de ces espaces. Il présente ensuite les résultats sous forme d'un rapport (certificat de mesurage) qui en certifie l'exactitude. Le certificat est habituellement constitué d'un rapport et d'un plan.